外国语学院成立于1981年，是长江师范学院最早成立的系院之一，历经涪陵师范高等专科学校英语系、涪陵师范学院外语系、长江师范学院外语系、长江师范学院外国语学院四个发展阶段。涪陵教育学院英语系于2001年并入，学校于2004年和2014年单独设置大学外语教学科研部，2024年12月与外国语学院合并。首任系主任是廖实中教授，首任书记是黄贵（历任涪陵师范高等专科学校和涪陵师范学院党委书记等职务）。外语教育界知名学者余渭深、张思齐、杨全红、张晓鹏、马武林、董曼霞、符存、郑尧，美国知名非虚构作家Peter Hessler（何伟）等先后在我院任教。

（涪陵师专英语系81级毕业合影，第二排左四为首任系主任廖实中教授）

学院是教育硕士学科教学（英语）专业教学单位（2025年招生）和翻译硕士专业学位授权点立项建设单位。开设有英语（含师范、非师范两个方向）和日语两个本科专业。其中英语专业于2020年通过教育部师范类专业二级认证，并于2023年顺利通过中期审核，在2022年全国软科排名中位列231名；日语专业于2026年11月接受师范类专业第二级认证现场考查。在最近一次英语专业四级考试（TEM4）中过级率达77.34%，远高于全国平均过级率和师范类大学平均过级率。同时承担全校本科生、研究生等层次的公共外语课程教学，最近一届普通本科学生大学英语四级考试（CET4）通过率接近70%。

学院现有教职工79人,其中专任教师69人；专任教师中有教授6人，副教授19人，博士19人（含在读），硕士57人，硕士生导师12人，80%以上专任教师有在境外高校留学或访学进修经历。专任教师多人入选或获评全国多语种翻译人才库、重庆市学术技术带头人、重庆市优秀教育工作者、重庆市教书育人楷模、重庆高校中青年骨干教师、重庆市高校优秀人才支持计划、涪陵区科技拔尖人才、涪陵智库专家等荣誉称号。多人担任国家社科基金项目和教育部人文社科项目评审专家、中国日语教学与研究会理事、中国日本文学研究会理事、中国郭沫若研究会理事、中国茅盾研究会会员、重庆商务英语研究会副会长、中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会理事、中国专门用途英语专业委员会重庆市分会理事、重庆市普通本科高等学校英语专业教学指导委员会委员、重庆市普通本科高等学校公共基础课程教学指导委员会委员、重庆市外文学会常务理事、重庆翻译学会理事、重庆市高等教育学会大学外语教学研究专业委员会理事、重庆市莎士比亚研究会理事、四川省郭沫若研究中心兼职研究员等。近年主持国家社科基金项目（5项）（含中华学术外译项目）、教育部人文社科规划项目、重庆市重大决策咨询研究课题、重庆市社科规划项目、重庆市教育规划重点项目、重庆市高等教育教学改革重点项目等省部级项目近30项，在《外语教学与研究》《中国翻译》等高水平刊物发表论文50多篇，在高等教育出版社等出版专著、译著、教材20多部，先后荣获重庆市社科成果奖一等奖、重庆市发展研究奖、“外教社杯”全国高校外语教学大赛赛区一等奖、外研社全国高校外语课程思政教学案例大赛特等奖、第七届“文津图书奖”等奖项；多项资政报告获正部级等领导批示；1人蝉联“中国知网”2024年和2025年外国语言文学高被引学者TOP1%。现聘有美籍和日籍教师各一名。另聘有研究生校外行业导师11名。

学院建有功能完备的语言实验教学中心，总面积达3700多平方米，仪器设备总之700多万元，可同时支撑1200多名学生开展实验实训，服务覆盖英语、日语等本科专业学生、硕士研究生及留学生，是外语类师范专业实践育人的核心平台。基础语言教学区配有语言实验室、自主学习室、红外听力与在线写作训练系统，主要承担日语、英语专业的基础听说读写训练，对应培养体系里的基础语言应用层级。专业实训平台区设有同声传译实验室、商务英语实验室，以及AI外语实训模考平台、跨境电商实训系统，既能支撑日语专业的口译、商务日语实训，也能开展师范生教学技能模拟演练，覆盖专业实践创新与跨文化素养拓展的高阶培养。

学院注重国际国内合作交流，与美国山南道大学、泰国那空沙旺皇家大学、日本大和语言学院、印尼普瑞玛大学等十余所高校建立合作关系，每年选送40余名优秀学生赴泰国、日本、波兰、韩国等国高校交换学习，先后有100多名学生考取美国、英国、日本、澳大利亚等国家（地区）高校硕士研究生。2025年起，学院定期选送一定数量英语师范和非师范学生，前往四川外国语大学英语学院和商务英语学院联培学习一年。

目前，学院围绕学校“加快建成应用特色鲜明的高水平师范大学”指导思想，聚焦学校“更名升大、扩硕升博”战略任务，以学院“十五五”事业发展规划为基本遵循，持续推进教育事业综合改革，在师资队伍建设、学科专业建设、人才培养质量、服务社会发展等方面不断跨上新台阶。

（数据截止2026年11月）