学院现有教职工79人,其中专任教师69人；专任教师中有教授6人，副教授19人，博士19人（含在读），硕士57人，硕士生导师12人，80%以上专任教师有在境外高校留学或访学进修经历。专任教师多人入选或获评全国多语种翻译人才库、重庆市学术技术带头人、重庆市优秀教育工作者、重庆市教书育人楷模、重庆高校中青年骨干教师、重庆市高校优秀人才支持计划、涪陵区科技拔尖人才、涪陵智库专家等荣誉称号。多人担任国家社科基金项目和教育部人文社科项目评审专家、中国日语教学与研究会理事、中国日本文学研究会理事、中国郭沫若研究会理事、中国茅盾研究会会员、重庆商务英语研究会副会长、中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会理事、中国专门用途英语专业委员会重庆市分会理事、重庆市普通本科高等学校英语专业教学指导委员会委员、重庆市普通本科高等学校公共基础课程教学指导委员会委员、重庆市外文学会常务理事、重庆翻译学会理事、重庆市高等教育学会大学外语教学研究专业委员会理事、重庆市莎士比亚研究会理事、四川省郭沫若研究中心兼职研究员等。

近年主持国家社科基金项目（5项）（含中华学术外译项目）、教育部人文社科规划项目、重庆市重大决策咨询研究课题、重庆市社科规划项目、重庆市教育规划重点项目、重庆市高等教育教学改革重点项目等省部级项目近30项，在《外语教学与研究》《中国翻译》等高水平刊物发表论文50多篇，在高等教育出版社等出版专著、译著、教材20多部，先后荣获重庆市社科成果奖一等奖、重庆市发展研究奖、“外教社杯”全国高校外语教学大赛赛区一等奖、外研社全国高校外语课程思政教学案例大赛特等奖、第七届“文津图书奖”等奖项；多项资政报告获正部级等领导批示；1人蝉联“中国知网”2024年和2025年外国语言文学高被引学者TOP1%。

现聘有美籍和日籍教师各一名。另聘有研究生校外行业导师11名。

（数据更新：2026年11月）