日前，人民文学出版社出版外国语学院李雪顺教授等译著的《巴黎评论非虚构作家访谈》一书。
《巴黎评论》在国际文学界有很高声誉，主要收录各国作家访谈和文学作品，聚焦作家创作生产过程，是读者进入作家姿态、创作的一把把钥匙，也是文学领域内的重要史料。《巴黎评论·非虚构作家访谈》由兼具出版实力、渠道影响力与版权优势的标杆性机构“九久读书人”引进出版，集结17位世界级非虚构写作大师的长篇访谈，涵盖“非虚构的艺术”“传记的艺术”“批评的艺术”“新闻的艺术”“回忆录的艺术”五大写作门类，带领读者深入非虚构写作的核心地带，呈现足够广阔的非虚构写作细分领域和写作景观。
李雪顺教授领衔翻译本书中关于非虚构写作的开拓者与殿堂级大师约翰麦克菲的访谈内容，原文标题即是“John McPhee, The Art of Nonfiction No. 3”（约翰麦克菲：非虚构的艺术第三稿）。