正值我院实践育人周，12月2日，我院2023级英语非师范专业全体学生赴华兰生物工程股份有限公司开展主题见习活动。学子们通过沉浸式走访、专业化交流与实操性体验，近距离感受生物医药行业发展脉搏，成功搭建起外语专业理论与前沿产业实践衔接的坚实桥梁。
下午2:30，开启了一场集行业认知、技能对接、经验传承于一体的多元实践之旅。在企业资深导师的全程引导下，同学们身着无菌防护装备，有序进入血液制品生产车间与核心质检中心。透过全透明观察窗，自动化生产线的精准运转、质检人员的严谨操作一目了然，让大家直观掌握了生物医药产品从原料处理到成品出库的标准化全流程。企业导师结合生产场景，系统讲解了血浆蛋白分离提纯、疫苗研发迭代等专业知识，将原本抽象的生物医药概念转化为可感知的生产实践。此次见习特别设置了“技能实战”环节。在消防应急实训区，同学们在企业安全员指导下，完成了灭火器规范使用、应急疏散路线识别等实操训练，牢固掌握了生物医药行业必备的基础安全技能。而在语言应用实操模块，大家围绕产品英文说明书翻译、国际医药合规文件解读等真实工作场景展开协作攻关，在专业术语精准转化、跨文化沟通技巧运用中，深刻体会到外语专业在生物医药领域的应用价值与发展空间。
见习期间，一场别开生面的“校友面对面”交流活动让现场氛围愈发热烈。我院毕业的在职校友结合自身从外语专业到生物医药领域的跨行业发展经历，分享了职业选择、技能提升、行业认知等方面的宝贵经验，为同学们清晰勾勒出“外语+生物医药”复合型人才的成长路径。交流中，同学们踊跃提问，围绕职业规划、行业人才需求标准、专业知识提升方向等话题与校友深入互动，现场掌声与思考的火花不断碰撞。华兰生物相关负责人对我院学子在见习过程中展现出的扎实专业功底、积极探索态度和良好沟通能力给予高度评价。同学们纷纷表示，此次见习打破了专业学习的“围墙”，不仅拓宽了对生物医药行业的认知视野，更明确了自身专业能力的提升方向。
以实践促认知，以产业引成长。此次赴华兰生物的见习活动是深化校企合作、推进实践育人的重要举措，为学生搭建了优质的产业实践平台。未来，我院将持续拓展实践育人渠道，加强与重点行业企业的合作联动，助力学子在专业与产业的融合中提升核心竞争力，为社会培养更多复合型应用人才。
（图文:韩雨驰|初审：陈美娟|复审：邓巧|终审：陈柏材|）