3月14日至16日，中国典籍传播与东亚文明国际学术研讨会在河南师范大学外国语学院隆重召开。来自中国、日本、韩国的近百名学者齐聚一堂，围绕中国典籍在东亚地区的传播脉络与文明互鉴议题展开深入探讨，共话千年文化传承与交融。
我院刘九令教授作为受邀嘉宾出席此次学术盛宴。会议期间，刘九令教授在分论坛发表了题为《〈吴船录〉在日本的译介与影响》的专题报告。报告中，他以深厚的学术积淀，系统梳理了南宋名臣范成大所著《吴船录》在日本的刊刻历程，深入剖析其传播路径、译介特点，以及对近代日本人长江游记创作产生的深远影响。这一研究成果作为《近代日本的长江书写》课题系列成果之一，凭借其独特的研究视角与扎实的论证分析，赢得了与会专家的高度关注与广泛认可。
值得一提的是，刘九令教授还在主旨报告环节中担任主持人，主持了京都女子大学爱甲弘志教授带来的《东亚汉字文化圈的 “日本汉诗”—— 以 “月性” 的汉诗创作为中心》报告，为学术交流搭建起高效互动的桥梁 。
此次会议作为东亚汉学研究领域的重要学术活动，刘九令教授的参与体现了我院在相关研究领域的学术影响力，也展现了我院在国际学术对话中的积极作用。今后我院将继续深耕东亚汉学研究领域，推动国际学术合作与交流，为东亚文化互鉴贡献更多智慧与力量。
（文/初审：张玉波|复审：李雪顺|终审：陈柏材）