杜翔南，讲师，博士。主讲《日语笔译》《日语阅读》等课程；主持校级教研教改、课程思政示范课建设、在线课程建设、核心课程建设等项目多项；获2023年全国高校外语课程思政教学案例大赛（重庆赛区）多语种组三等奖、2024年“外教社杯”全国外语教学大赛全国总决赛日语专业组三等奖。研究方向为中日比较文学，主持重庆市教委人文社科重点项目1项，代表性成果有《物质性他者的叛乱》（日本文化学术出版，2024）。双师双能型教师，2007年获得CATTI日语二级口译证书，长期从事林业贸易、轨道交通车辆制造等领域的口笔译工作。