为贯彻落实中央有关部门关于加强翻译人才队伍建设的有关精神,鼓励用外语讲述中国故事,通过赛事选拔更多优秀翻译人才,提升我国国际传播能力,培养一批适应新时代国际传播需要的专门人才队伍,经批准,自2021年12月起,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院特面向国内外,联合主办“CATTI杯”全国翻译大赛。2022年,首届“CATTI杯”全国翻译大赛参赛人数就超过了8万人,一举成为国内规模最大的翻译赛事。
2023年“CATTI杯”全国翻译大赛参赛人数再创新高,继续领跑全国翻译类赛事。从今年5月初赛开始,直至7月底全国决赛结束,来自国内外高校的翻译专业学生、翻译爱好者、职业翻译、外籍选手共计8.3万名参赛选手同台竞技,历经初赛、复赛和全国决赛,共同打造了国内翻译赛事竞技的最高舞台。在竞赛团队老师(兰浩铭、曾文武、李芬芳、李天梅、杜翔南)的积极宣传和认真指导下,我校参赛人数从去年的90人左右增加到140余人,参赛学生范围从外国语学院扩展到全校10余个学院,参赛组别也从大学专业A组延伸到大学非专业A组,赛事影响力逐渐提升。
今年是我校学子第二次参加本赛事,较去年取得了巨大进步。去年,外国语学院共有21名学子进入复赛,2名学子在复赛中获三等奖并进入全国决赛,遗憾的是在全国决赛中没有斩获等级奖;今年,外国语学院共有27名学子进入复赛,在复赛中5人获等级奖并冲入全国决赛。在全国总决赛中,2名学子(20级安仁花、杨子豪)在全国决赛中取得佳绩。安仁花同学,以74.5的高分在全国决赛中获一等奖,杨子豪荣获三等奖,给外国语学院和学校争得了荣誉!
高水平专业学科翻译比赛,有利于培养学生树立创新意识和择业能力;有助于衡量和评估翻译类课程教学改革的成效和存在的问题;助推外国语学院学科建设和MTI翻译硕士点的申报工作。
(获奖证书图片)
(通讯员 兰浩铭)