11月5日，由外国语学院承办的重庆市商务英语研究会第七届年会暨“双一流”背景下的商务英语课程及教材建设研讨会在我校成功举办。重庆市社会科学界联合会党组成员、副主席潘勇、我校副院长向小川、重庆市商务英语研究会会长段玲琍、全体副会长及理事、受邀的市内外知名专家、各理事单位的发言学者以及来自市内外高校的教师、学生等共计100余人参加了本次年会暨研讨会。根据疫情防控要求，本届年会暨研讨会采用线上为主、线下为辅的方式进行。

本届年会暨研讨会的开幕式由我校外国语学院院长何远秀主持，重庆市社会科学界联合会副主席潘勇、我校副院长向小川来到线下会场出席开幕式并致辞，研究会会长段玲以视频方式出席开幕式并致辞。

向小川副院长在致辞中表达了对所有参会领导和发言专家学者的热烈欢迎，然后介绍了我校的办学历程以及近年来在转型发展中取得的成就，最后表达了对重庆市商务英语研究会和本届年会的美好祝愿。重庆市商务英语研究会段玲琍会长在致辞中首先回顾并总结了研究会的发展历程，然后对研究会发展一直给予大力支持和帮助的重庆市社会科学联合会、各理事单位以及国内外同行专家表达了诚挚的感谢，最后简要介绍了研究会下一步工作计划和重点。重庆市社会科学界联合会潘勇副主席在致辞中对重庆市商务英语研究会自建会以来所取得的成就以及对重庆市社会经济发展所做出的贡献给予了高度赞扬和充分肯定，并对研究会今后的发展提出了殷切的希望。

向小川副院长、段玲琍会长、潘勇副主席致辞（按发言顺序）

在主旨发言阶段，来自北京语言大学的王立非教授、对外经济贸易大学的史兴松教授、四川外国语大学的胡文飞教授、重庆市进出口商会的钱兆刚主任、四川外国语大学的黄绍胜教授分别作了精彩发言。

王立非教授以新文科建设和“双万计划”的核心任务为指引，提出了一流商务英语课程和教材建设的三个重点，即思政教育、数字素养教育和交叉学科教育，并以具体案例论述了在课程和教材中实现这些重点的必要性和思路，为高校商务英语一流专业内涵发展、特色发展和高质量发展提供了重要启示和参考。史兴松教授的讲座采用内容分析和定量统计法，分别从文化类别、跨文化主题、语境和教材板块四个层面对国内外两套商务英语综合教程中跨文化元素的嵌入模式进行了对比分析，同时指出了国内外商务英语教材建设中的差异，为我国商务英语教材建设提供了有益的启示和参考。

王立非 教授                           史兴松 教授

胡文飞教授的讲座以新文科视域下商务英语研究生的科研产出能力为主题，通过定量分析调查了商务英语研究生近十年（2011-2021）的科研产出特征，并基于新文科理念提出了建议和改进措施。该研究对提高商务英语研究生的人才培养质量具有重要的参考价值。钱兆刚主任基于自身在国际商务与贸易领域的多年工作经验，探讨了将思政元素融入商务英语人才培养的实践策略，为商务英语人才培养提供了有益的借鉴和参考。黄绍胜教授着眼于“新文科”背景，对“商务英语+”交叉专业的人才培养进行了深入的探索，并提出了具有可操作性的培养模式。

胡文飞 教授            钱兆刚 主任          黄绍胜 教授

此外，本届年会的协助单位福建亿学教育科技集团的柳小刚总经理和中语智汇科技有限公司的张佳丽总经理分别对商务英语在Web 3.0时代的智能潜势和商务英语产教融合的智能模式提出了新的远景和建设思路。

在下午交流发言中，西南大学外国语学院褚修伟副教授首先就西南大学外国语学院在非师范英语专业实践中出现的问题进行了解析，并提出了具有可操作性的解决路径。四川外国语大学董曼霞副教授以教育部一流本科课程建设实施意见的总体要求以及新文科建设的三大抓手为指引，以+市级一流课程《高级商务教程》建设为例，提出了“基于任务测评的自主合作的学习模式”（TACL），为商务英语课程建设提供了全新的、具有可操作性的实现路径。

褚修伟 副教授                         董曼霞 副教授

最后，重庆第二师范学院的李慧老师、重庆工商大学的张林玲老师、重庆青年职业技术学院的惠显鑫老师以及长江师范学院的向俊老师分别以“课程思政理念下重二师商务英语跨境电商课程建设”“‘双一流’背景下商务英语专业高级综合类课程教材建设”“高职商务英语教学融入中华优秀传统文化实践”“‘大课思政’与商务英语教学及实践的融合”为题对商务英语课程实践进行了探讨，并提出了独到的见解和有益路径。

李慧老师      张林玲老师       惠显鑫老师          向俊老师  

闭幕式上，重庆市商务英语研究会副会长、秘书长胡文飞教授作了总结发言，指出本届年会暨研讨会达到了预期效果，取得圆满成功。然后，重庆对外经贸学院外语外贸学院副院长吴耀熙教授作为下一届年会承办方代表进行了发言，介绍了学校和学院的发展历程，并表达了办好下一届年会的决心。最后，我校外国语学院院长何远秀教授对所有参会人员表达谢意，并宣布会议结束。

部分线上、线下参会人员合影

本届年会紧紧围绕“‘双一流’背景下商务英语课程及教材建设”这一主题，深入探讨了高校商务英语一流专业、一流课程建设的创新路径，响应了新时代我国国际影响力的不断提升以及对外经济交流蓬勃发展对商务英语学科提出的新的要求和号召，是一次高质量、高密度的商务英语学科年度盛宴，有助于推动“双一流”背景下高校商务英语人才培养的创新实践与发展，为全面提升商务英语教学和科研水平做出了积极贡献。

发言专家、学者及主持人视频截图

通讯员：何怡然、余  怡

统稿：段庆艳