专业过级考试和研究生考试是衡量学生培养质量的两个重要显性指标。十三五期间，英语专四过级考试一次性通过率超过全国高校平均水平，其中2019年2017级英语专业四级考试工作取得了历史性突破，英语专业应届考试过关率达到71.33%，超过全国平均线18个百分点。

十三五期间，外国语学院的考研人数和录取人数逐年增加。2016届本科毕业生中有33名同学顺利考上了硕士研究生，占总人数的13%；2017届53人考取研究生，占年级总人数的14%。2018届32人考取研究生，占比15%；2019届32人考取研究生，录取率为17.77%；2020届考研录取人数39人，占毕业生总数人15%；2021届58人考取硕士研究生，占毕业生总数人16%。考取的院校有上海外国语大学、广东外语外贸大学、华中科技大学、重庆大学、中南大学、湖南大学、西南大学、云南大学、贵州大学、辽宁大学、湖南师范大学、陕西师范大学、四川外国语大学、西安外国语大学、英国阿伯丁大学、日本广岛大学、马来西亚博特拉大学等多所国内外知名高等院校。