地址:重庆市涪陵区李渡聚龙大道98号
邮政编码:408100
联系方式:023-72790023
学院邮箱:wgyxy@yznu.cn
书记邮箱:YK661129@163.com
您当前位置:首页  党建工作

外国语学院党委开展“党史教育进课堂”系列活动之英译汉活动

时间:2021-06-09 信息来源:外国语学院 点击:2177 【字体:

(通讯员:李增薇)为迎接中国共产党成立100周年,热情讴歌党的光辉业绩,继承和发扬党的光荣传统和优良作风,202168820分,外国语学院于钩深楼401开展“党史教育学习进课堂”活动。活动主讲人由杨珍雨老师担任,2019级师范本科一班全体学生积极参与。

杨老师认真收集党史资料,利用多媒体积极创设教学情境,引导学生从党的光辉历史中感悟共产党人的初心和使命。课堂伊始,杨老师由“高考”为题引出今天的教学内容——党史英译汉。高考是莘莘学子改变命运,实现理想的重要转折点。从恢复高考到新高考,历时四十余年,杨老师在课堂上一步步带领学生通过翻译相关句子了解党在这期间的发展历史。接着,杨老师的话题由高考转到当今我国正在一步步走向世界,我国一些词语都以拼音的形式收录进了牛津词典。

随后,杨老师给出两个典型例句“中国共产党的领导地位,是人民的选择,是由中国国体性质决定的,是由中国宪法明文规定的。”“要求全党同志特别是高级干部要加强党性锻炼,不断提高政治觉悟和政治能力。杨老师结合例句向学生讲述了中国共产党的光辉历史和对共产党员的赞美和期许。整个课堂热血沸腾,老师声情并茂,学生聚精会神,10时整,课堂在铃声中走向了尾声。

学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行,此次活动提高了学生学习党史的热情,进一步引导了我院学生坚定理想信念、厚植爱国主义情怀、加强品德修养、增长知识见识、培养奋斗精神,争做担当民族复兴大任的时代新人。党史教育进校园进课堂,让我院师生从课堂中再次认识到红色政权来之不易、中国特色社会主义来之不易。也是激励青年学子坚定理想信念、矢志艰苦奋斗,传承红色基因、担当复兴重任。

联系地址:中国重庆涪陵区聚贤大道16号 办公电话023-72790023 邮编408100
版权所有:长江师范外国语学院
网站管理