杨玉英，女，1969年出生，教授，四川大学比较文学与世界文学专业博士, 师从著名学者曹顺庆先生。武汉大学、西华大学兼职硕士生导师。主要从事英美文学和文学翻译教学。研究方向为英美文学、比较文学和海外汉学。近十年来主要从事“中国经典在英语世界的传播与接受”系列研究，已出版个人学术专著8部，译著1部。专著《英语世界的郭沫若研究》获四川省第十五次哲学社会科学优秀成果优秀奖（2012.10）；《马立安·高利克的汉学研究》获四川省第十七次哲学社会科学优秀成果三等奖（2017.02）；《英语世界的<孙子兵法>英译研究》获四川省教育厅第十届哲学社会科学成果三等奖（2013.12）；《英语世界的<道德经>英译研究》获四川省教育厅第十一届哲学社会科学成果三等奖（2016.02）。主持国家级课题1项、省部级课题4项、市厅级课题4 项、校级课题6项，发表相关学术论文60余篇，其中CSSCI期刊文章16篇。获2013年度国家留学基金委公派高访项目，师从斯洛伐克科学院终身院士、国际著名汉学家马立安·高利克教授。